{"id":3175,"date":"2021-04-26T21:25:16","date_gmt":"2021-04-26T20:25:16","guid":{"rendered":"https:\/\/oczamidziecka.al.uw.edu.pl\/?page_id=3175"},"modified":"2023-12-06T10:30:20","modified_gmt":"2023-12-06T09:30:20","slug":"nasz-azyl-our-sanctuary","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/oczamidziecka.al.uw.edu.pl\/index.php\/en\/nasz-azyl-our-sanctuary\/","title":{"rendered":"Nasz azyl [Our Sanctuary]"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns has-2-columns\">\n<div class=\"wp-block-column\">\n<h6>Author: Marta J\u00f3zefczyk<\/h6>\n\n\n\n<h6>Illustrator:&nbsp;Katarzyna Bukiert<\/h6>\n\n\n\n<h6>Year:&nbsp;2020<\/h6>\n\n\n\n<h6>Publisher: BIS<\/h6>\n\n\n\n<h6>Place of publication: Warszawa<\/h6>\n\n\n\n<h6>Pages: 96<\/h6>\n\n\n\n<h6>ISBN:&nbsp;9788375516456<\/h6>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column\">\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright\"><img loading=\"lazy\" width=\"270\" height=\"380\" src=\"https:\/\/oczamidziecka.al.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/NASZ_AZYL_500-1-e1619518091274.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3203\"\/><figcaption>Cover courtesy of the publisher. \u00a9Marta J\u00f3zefczyk \u00a9Wydawnictwo BIS 2020<\/figcaption><\/figure><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<p>Marta J\u00f3zefczyk\u2019s story is based on a memoir by Antonina \u017babi\u0144ska, wife of Antoni \u017babi\u0144ski, the director of the Warsaw zoo in the years 1928-1951. The couple and their son Ry\u015b must navigate the difficult times of the German occupation, which does not only affect the city as a whole, but also the zoo in particular. As a result of military action, some of its buildings have been destroyed, while some animals have been killed or have escaped. Moreover, pigs and foxes are now being farmed on the zoo\u2019s grounds. Despite the apparent stagnation, the \u017babinskis resiliently support both animals and people, helping the members of the resistance and the Jews from <a href=\"https:\/\/sztetl.org.pl\/en\/towns\/w\/18-warsaw\/116-sites-of-martyrdom\/52389-warsaw-ghetto\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">the Warsaw ghetto<\/a>. They provide shelter in their villa, which is located on the zoo grounds.<\/p>\n<p><em>Our Sanctuary<\/em> contains many details from the life of Warsaw\u2019s Jews as they were the largest group in need that the <a href=\"https:\/\/sprawiedliwi.org.pl\/en\/stories-of-rescue\/story-rescue-zabinski-family\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u017babinskis<\/a> helped. After the war, the couple was awarded the Righteous Among the Nations medal. Through the book\u2019s several Jewish characters, the reader can learn much about the conditions in the ghetto, and the ways that Jews were smuggled onto \u201cthe Aryan side\u201d with new identities were created for them and safe shelters found outside the city.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h6>Bibliography:<\/h6>\n<ul>\n<li>Rybak, K.,\u00a0<em>Obrazowanie Zag\u0142ady. Narracje holokaustowe w polskiej literaturze XXI wieku dla dzieci i m\u0142odzie\u017cy<\/em>, Warszawa 2023.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Author: Marta J\u00f3zefczyk Illustrator:&nbsp;Katarzyna Bukiert Year:&nbsp;2020 Publisher: BIS Place of publication: Warszawa Pages: 96 ISBN:&nbsp;9788375516456 Marta J\u00f3zefczyk\u2019s story is based on a memoir by Antonina \u017babi\u0144ska, wife of Antoni \u017babi\u0144ski, the director of the Warsaw zoo in the years 1928-1951. The couple and their son Ry\u015b must navigate the difficult times of the German occupation, which does not only affect the city as a whole, but also the zoo in particular. As a result of military action, some of its buildings have been destroyed, while some animals have been killed or have escaped. Moreover, pigs and foxes are now being farmed on the zoo\u2019s grounds. Despite the apparent stagnation, the \u017babinskis resiliently support both animals and people, helping the members of the resistance and the Jews from the Warsaw ghetto. They provide shelter in their villa, which is located on the zoo grounds. Our Sanctuary contains many details from the life of Warsaw\u2019s Jews as they were the largest group in need that the \u017babinskis helped. After the war, the couple was awarded the Righteous Among the Nations medal. Through the book\u2019s several Jewish characters, the reader can learn much about the conditions in the ghetto, and the ways that Jews were smuggled onto \u201cthe Aryan side\u201d with new identities were created for them and safe shelters found outside the city. \u00a0 Bibliography: Rybak, K.,\u00a0Obrazowanie Zag\u0142ady. Narracje holokaustowe w polskiej literaturze XXI wieku dla dzieci i m\u0142odzie\u017cy, Warszawa 2023.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oczamidziecka.al.uw.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3175"}],"collection":[{"href":"https:\/\/oczamidziecka.al.uw.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/oczamidziecka.al.uw.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oczamidziecka.al.uw.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oczamidziecka.al.uw.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3175"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/oczamidziecka.al.uw.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3175\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3663,"href":"https:\/\/oczamidziecka.al.uw.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3175\/revisions\/3663"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oczamidziecka.al.uw.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}